国内配送 出荷スケジュール：
通常通り、14時30分までのご注文・ご入金で、日本国内宛は当日発送致します。
ただし、住所が正しく入力されず、倉庫でエラーになった場合は、自動出荷することができず、2025年8月19日以降の発送対応となります。
また、お盆休み期間は配送会社の都合により、お届けに時間がかかる場合がございます。ご了承ください。
海外配送 出荷スケジュール：
2025年8月11日～2025年8月19日の期間、輸出の出荷はお休みします。
カスタマーサポート：
2025年8月12日～2025年8月19日の期間、対応をお休みします。
※国内配送の出荷処理は自動で行われるため、出荷は通常通り致します。
Domestic Shipping Schedule:
Orders placed and paid for by 2:30 p.m. (JST) will be shipped the same day within Japan.
Please note: Domestic shipments will only be processed automatically if the delivery address is entered correctly in Japanese. Orders with addresses entered in English or with incomplete/incorrect Japanese information cannot be shipped automatically and will be dispatched on or after August 19, 2025.
Please be aware that during the Obon holiday period, deliveries may take longer than usual due to courier service delays.
International Shipping Schedule:
No international shipments will be made between August 11, 2025 and August 19, 2025.
Customer Support:
Customer support will be closed from August 12, 2025 to August 19, 2025.
Note: Domestic shipments are processed automatically and will continue as usual during this period.